Tuesday, January 04, 2005

“三贱客”

2005.1.4 二 令霉味儿一扫而尽的大晴天 可喜可贺

Paris’ time 14: 55

“三贱客”

昨天,Anny在留言里说到法国人的自大,嘿嘿,这个似乎已是尽人皆知了。不过在国内时对这个民族确实缺乏了解,以至于签证面试时只能找出几个俗不可耐的词汇来略加描述,比如,浪漫、热情、风雅、友好……

其实每个民族都有性格上的共性和独特的个性,毕竟大家都是人嘛,是人就难免会有各式各样的优点、缺点和特点。拿我的三个法国同学来说,(姑且将其称为“三贱客”,绝无贬低之意,只为好玩)简直可以组装成一个三棱镜,从不同角度都能折射出他们截然不同的多彩个性。因此,当我谈到法国人的性格的时候,不论褒贬,请一定不要较真,这只是从我的亲身感受和最普遍的现象出发得出的极具个人色彩的结论,并没有什么好坏之分。

贱客I(阿托斯):

Aurellien ??“欧海洋”(注:名字均按法语发音翻译)曾经在环保公司做工程师。这个金发碧眼的男孩稳重温和、彬彬有礼,思维颇富逻辑,对问题的总结、深化、系统化的能力突出,且很会协调组织内部的关系,业余还组织了一个乐队专门创作电子音乐,是大家心目中的大好人。有很重的烟瘾,平时独来独往,不常和人交流,而且据说每次的小组作业也是能拖则拖,总要到最后的时限才能完成,同时可喜地培养出大家对他最大限度的忍耐力。

贱客II(波托斯):

Frédric ??“浮海的黑客”,三十出头,在一家法国银行作财务工作。为人亲切和善,圆熟老成,参与意识与表现欲较强,在团队中常主动居于主导地位,他的电话很多,业务繁忙,烟瘾同样很重。这个人的缺点是比较固执,不易接受别人的意见和建议,他其实并不是有意排挤别人,相处久了你会知道,他真是打心眼里觉得自己是百分之九百正确,我的最终被证明是英明神勇的超级好ideas(点子)都是被他用那些在地窖里储藏了五百年的又臭又硬的理由一一击退的。每次当他对我说:“Yes, you are right. But……”(是的,你是对的,但是……) 我就充满了挫败感。而且说这些话时,他的脸上始终是一幅单纯无辜的神情,甚至,在我看来就像是一个人受了莫大的伤害还要强忍满腹的委屈和作恶的人讲道理,这给我的内心造成了极大的不安,我甚至觉得自己简直就是一个不知好歹、蛮不讲理、还总是想尽办法刁难别人的无赖。唉,对这样一个总是挂着亲切笑容却满脑袋石头的法国男人,你既没办法生他的气,也没办法说服他,只好随他去了。

贱客III(阿拉米斯):

Yvan ??“伊旺”,一个不曾有过工作经验的大男孩,穿着打扮是典型法国高中生的风格,酷爱hip-hop音乐,曾经因Karen声称不知Hip-Hop为何物而深受打击。这个24岁的法国男孩生得唇红齿白且超级腼腆,简直就像个小姑娘,极少见他说话,更少见他连说十句话还能不脸红,偶尔会在学校的Cafeteria(自助餐厅)里略带羞涩地吞云吐雾,也是一个独来独往的独行侠。但他却是三个法国贱客中唯一一个还能不时表现出一些幽默感的人,当然是以一个腼腆的人特有的方式。他会一口气说一个法语长句然后带着迷人的微笑问你是否能完整复述出来,这样的把戏纯粹是在难为人。或者在你请他教你一句法语时,他会故意装作不明白,并且带着一脸诚恳的微笑俯下身子,凑过耳朵,作仔细倾听状,然而你每重复一遍他都把脑袋摇得像个拨浪鼓:“Pardon?”……“Pardon?”……(怕喝冬???对不起,我没听请你说的,能重复一下吗?)直到你恍然大悟中了圈套,他这才满怀喜悦地噗嗤一声笑出来,那神情仿佛就像小孩子作了什么坏事得逞后一身的成就感。

1 comment:

Anonymous said...

I really enjoyed looking at your site, I found it very helpful indeed, keep up the good work.
»